咨询热线 400-6169-615
2025-05-15 13:49:27|已浏览:9次
黄浦幼儿日语培训学校。外教授课。
日语音读与训读的区别
日语中,汉字有两种主要的读法,即音读和训读。这两种读法在性质、特点和使用场合上都有明显的区别。以下是详细的解释:
1. 读音性质不同
音读:是指汉字在日语中按照日语对汉语的译音读出来。这种读法模仿了汉字的发音,并根据从中国引入日本的汉字发音来发音。音读主要分为吴音、汉音和唐音三种,这些发音与现代汉语中的发音有所不同。
训读:则是使用该汉字的日本固有同义语汇的读音。训读的“训”意味着“学习”,这意味着日语的固有发音被应用到汉字作为解释。训读通常具有以下规则:可以通过直接听发音来理解意思;需要送りがな(假名,后跟假名)的单词;超过四个字节的单词的发音;单一个汉字。
2. 特点不同
音读:音读的词汇多是汉语的固有词汇。音读单词的特点包括:直接听发音不会理解意思;单词的第二个字符有一个ゃゅょ;少于三个字节的单词;以“ウンチクきつい”结尾的两个音节词。
训读:训读的词汇主要是表达日本固有事物的固有词汇。训读的日语同音词在使用汉字书写时,有时可用汉字区分歧义。例如,“かみ”(kami)的意思有“纸张”、“神明”、“头发”、“上面”等义,可分别写作“纸”“神”“髪”“上”。
3. 使用场合不同
音读:一般用在该汉字为词语中的一个语素,而不是整个词语意思的时候。例如:“中国人(ちゅうごくじん)”中的人发:じん(jin),人字在词语中只是词义的一个要素,所以模仿汉语发音,为音读。
训读:在表示这个人,那个人的时候,人字所表示的就是字本身的意义,而不是语素,通常用训读。例如,那个人:その人(sonohito)。
总结
理解和掌握日语音读和训读的区别对于学习日语的人来说非常重要。通过区分这两种读法,可以更准确地理解和使用日语中的汉字,从而提高日语水平。上海学日语,杭专业日语培训,上海日语培训机构,零基础日语培训励志语录:女孩要坚强,坚强为自己。女孩要努力,努力为未来。黄浦幼儿日语培训学校。外教授课。。
上海日语培训, 上海日语考级,上海日语培训班,上海樱花日语经典语录:慢,是一种态度。而快,则是一种情绪。孰优孰劣?各有千秋。黄浦幼儿日语培训学校。外教授课。。樱花日语的文化体验活动
一、花道、茶道、剑道、空手道体验
在樱花国际日语的课程流程中,可以预约日本文化课,体验花道、茶道、剑道、空手道等原味日本文化。
二、日剧鉴赏与动漫赏析
能参与日剧鉴赏、动漫赏析等主题活动,全方位接触日本文化,这有助于更好地学习日语。
三、日式料理制作
制作寿司
在樱花国际日语的校区活动中,学员能够学会寿司制作,还可以参与做蛋糕等与美食相关的活动,黄浦幼儿日语培训学校。外教授课。了解更多日本料理方面的知识,感受日本饮食文化。
在一些活动中,例如手作寿司活动,学员可以亲身体验制作寿司的乐趣,了解寿司制作的技巧和背后的文化内涵。
四、日本传统习俗与文化知识学习
祭神相关知识
在樱花季的文化中,有“祭神”的传统习俗,虽然没有明确提及樱花日语有祭神体验活动,但作为对日本文化的学习内容,可能会涉及祭神相关知识的讲解,让学员了解到在樱花盛开时人们祭拜神灵,并进行供品献祭仪式等传统习俗背后的文化意义。樱花在日本文化中有重要地位,其季节涉及很多传统习俗,樱花日语可能会将这些作为文化知识传授给学员。
花吹雪体验
樱花季的“花吹雪”习俗很流行,樱花日语可能会在文化体验活动中,通过讲述或者模拟的方式让学员感受站在樱花树下,等待风把花瓣刮落营造出雪花飘落感觉的这种浪漫情境,从而深入了解樱花季文化习俗。
五、日语角与文化讲座
日语角活动
有日语角活动,如日本人的血型和星座观(日语角)等主题活动,为学员营造轻松休闲的日语环境,同时让学员在交流中了解日本的文化、生活等各类信息。学员可以在日语角与外教或者其他学员用日语进行讨论,话题广泛,从日本偶像剧到城市里的游园会等都可能涉及。
文化讲座
会举办文化讲座,例如手作寿司奇特食物物语(文化讲座),通过讲座的形式让学员深入了解日本的特色文化内容,包括食物文化背后的故事等。
六、日本节日相关活动
万圣节活动
樱花国际日语会举办万圣节活动,学员可以在活动中体验与日本文化相关的万圣节特色内容,如制作万圣节糖果花束等,这也是一种对日本文化与西方文化融合部分的体验。黄浦幼儿日语培训学校。外教授课。 上海日语培训, 上海日语考级,上海日语培训班,上海樱花日语经典语录:当一个小小的心念变成成为行为时,便能成了习惯;从而形成性格,而性格就决定你一生的成败。黄浦幼儿日语培训学校。外教授课。。
黄浦幼儿日语培训学校。外教授课。上海学日语,杭专业日语培训,上海日语培训机构,零基础日语培训励志语录:努力和收获都是自己的,与他人无关。始终相信一句话:只有自己足够强大,才不会被别人践踏。早安!。日语词汇记忆法的注意事项
一、记忆状态方面
集中注意力:在记忆日语单词时要聚精会神、专心致志,排除杂念和外界干扰,这样大脑皮层会留下深刻的记忆痕迹而不容易遗忘;若精神涣散、一心二用,会大大降低记忆效率。如果对学习材料、知识对象索然无味,即便花费再多时间也难以记住单词。
二、记忆基础方面
以理解为基础:理解是日语单词记忆的基础,只有理解了的东西才能记得牢、记得久。仅靠死记硬背不容易记住单词,对于重要的学习内容,如能做到理解和背诵相结合,记忆效果会更好,在记住的基础上多记几遍,达到熟记、牢记的程度。
三、记忆方式方面
多器官并用:可以同时利用语言功能和视、听觉器官的功能来强化记忆,提高记忆效率,例如多练习日语听力,比单一默读效果好得多。
灵活运用记忆方法:根据情况,灵活运用分类记忆、图表记忆、缩短记忆及编提纲、作笔记、卡片等记忆方法,均能增强记忆力。
四、记忆时间方面
选择最佳记忆时间:一般来说,上午9 - 11时,下午3 - 4时,晚上7 - 10时,为最佳记忆时间。
五、记忆全面性方面
避免只记基本意思:许多学习者在记忆日语单词时,仅记住其最基础或最常见的意思,忽视了单词可能存在的其他含义或用法。应尽可能了解并记忆单词的多种意思和用法,这有助于在语境中准确使用单词。
注重听说读写综合训练:部分学习者采用死记硬背的方式记忆日语单词,忽视了听说读写的综合训练。学习日语单词时,应注重听说读写的全面练习,通过实际应用来加深记忆。
重视汉字学习:由于日语中汉字的存在,许多学习者在学习日语单词时,对汉字的学习不够重视,导致在记忆和理解上出现偏差。日语中的汉字与中国汉字虽有相似之处,但也有很大差异,因此应重视日语汉字的学习,了解其读音、意义和用法。
及时复习巩固:一些学习者在记忆日语单词后,没有及时进行复习和巩固,导致记忆效果不佳。记忆日语单词后,应定期进行复习和巩固,可以采用分组记忆法、复习性记忆等方法来提高记忆效果。上海商务日语培训,上海日语口语培训,上海日语等级考试培训励志格言:把一只蜥蜴截成两段,一半向前跑去,另一半向后跑去。这正如一个人做事情将目标分开一样。成功不会光顾那些分散注意力的人。黄浦幼儿日语培训学校。外教授课。。